2017.10.24 晴れ

いい天気に恵まれて、とても快適だった。

幸运地遇到好天气，非常舒服。

 
朝、車運転練習しにいった、今月始まった。

早上，去练了车，从这个月开始的。

 
この前、自分にとって運転免許書が無理だと感じだが、未来のために、したくないことをしようとする。

在这之前，对我来说，觉得考驾照是不可能的事情，但是为了将来，去做了不愿意做的事情。

 
家族が新しい車を買ってくれた、運転免許証がないと、恥かしいことじゃないか、、、

家人给我买了新车，如果拿不到驾照的话，太丢脸了……

 
午後、工場に行って、のんびりした。

下午，去了工厂，悠哉悠哉。

 
横浜で一緒に働いた三人のグループ、今までWeChatで連絡している、毎日自分のことをシェアしている、よい友達ができて、幸せだ！

在横河一起工作过的三人组，到现在还在微信联系，每天都在微信群里分享自己的事情，交到了好朋友，真幸福！
 
今週、Aさんが展示会が参加してる、彼女から、飾りものに関する多くなビデオ、写真がもらった。普通のものだが、見るだけでも楽しくなった。
 

这周，A在参加展会，从她那里看到了许多有关饰品的视频、照片。虽然是普通的东西，但是光看看就让人开心。
 
時間の流れに、私たちの友情が深くなってきた。

在时间的流逝中，我们的友情越来越深了。

終わり