2016-06-01から1ヶ月間の記事一覧

妹の夏休み始まる

2016.06.30 晴れ

雲ひとつもない空を見て、前道もはっきりと現れてきました。 七月を待って、元気いっぱい出して、今回は工場倒産まで続きます、絶対です。 彼氏とのキャリアを期待しています。

2016.06.29 雨

heavy rain

今天下了好大的雨~ 心情也跟着变好,吃过晚饭,带着雨伞,在地面上踩水洼,好像又找到了小时候的快乐 小时候,总是会为小小的事情而感到快乐,也许那时的自己,最自由自在吧。 水缸里的水也满了出来,热热闹闹的感觉,真好,水花溅出来的样子,也好美丽~ …

週末が終わり

8時半、ベットについて、今日はただ料理作った、午後昼寝もした、もし、ストレスを解消しているから、疲れやすい気がした。 现在八点半,我爬上床了,今天只是做了菜,下午睡了 午觉 (wu jiao),大概是因为在消除压力的关系,容易觉得累。 簡単な料理です:…

2016.06.25 雨

よる、中華料理の店に行きました。 注文したもの、辛くすぎて、まるで四川料理です。辛い食べ物が下手、残念ですね、、、 酸汤肥牛 油炸小排 土豆丝 終わり

2016.06.23 晴れ

隣の同僚から送ってくれたペンです〜 坐我旁边的同事送给我的笔~ 今月の新入社員、同じ年齢ですから、よく話し合います。お互いに、間食を分かち与えて、お久しぶりの楽しさですね〜 她说这个月刚进来的新人,和我同龄,经常一起聊天。我们经常一起分享零食…

静下来

好像花了很长时间来酝酿这篇日志。 真的要静下来,很难。 周围的浮躁,即使我们过着平平淡淡的生活,多少还是会受影响。 平淡的生活之下,未必过得平静。 经常抓着双休日的尾巴,假象自己正平静着。 走出学校,豁达的人稀有,多数要面对的是不怎么想面对的人…

感觉自己在逃避什么

睡不着的时候,会想一些白天不会去想的东西。 眠られない時、普通があまり考えないことを考えます。 比如,现在我在想最近的学习能力退步了。本来,每天都会看看日本雅虎新闻,最近,差不多有两星期没有静下心来看了。 例えば、最近学習能力が低くなってしま…

2016.06.21 晴れ

30度超えました。 明日が今日より暑いそうで、クーラーをつけた部屋から出たり入ったり、風邪をひいた人が多いです。 深センも暑いですね〜

病気になってしまった

風邪気味で、頭がふらふらして、喉が痛いです 我好像感冒了,头晕乎乎的,喉咙很痛。 眠られないほどの痛さ、おかしい、会社を休みたい、でも、休んだら、業務員がいなくて、面倒くさいですね。我慢したほうがいいです。熱がなければ、大丈夫です。 痛得睡不…

我的双休日

今天想写一篇中文博客。 本来约好昨天去山上采摘杨梅的,可惜…我加班了…就是因为加班了,全泡汤了 摘杨梅一般都在上午,因为下午太热啦,昨天从早上开始加班,加到中午12:30,饿着肚子骑自行车回了家,吃了午饭快1点了,所以我失去了这次机会。 今天下午出去…

慈渓の名産物ーー楊梅

土曜日、山に登って、楊梅を取りに行く予定です。 计划星期六去山上摘杨梅。 また一年、速いですね〜 又是一年好快呀。 昨日、姉が送ってくれた楊梅です。 昨天,姐姐送了一些杨梅过来。 すごく美味しいです、大好物ですね。 特别好吃,是我的最爱。 味が甘…

2016.06.15 晴(好热)

朝、早すぎ会社に着いた。 ドアが閉まってる、今、7:18、大体10分後、鍵を持った同僚が来る。 昨日から、急に暑くになった、最近30度以上で、いつも眠りたいままで、夏になった〜

2016.6.13 晴有雨

一日が終わり、今日は少し残業した。 一天过去了,今天稍微加了会儿班。 今、ノートで「おもひでぽろぽろ」というアニメを見ながら、ブログを更新してる。 现在,一边在笔记本电脑上看《岁月的童话》,一边更新一下博客。 アニメが好き、見るうちに、心が穏…

2016.06.11 晴

今日は端午節休み最後の休み日、よる、高校の友達と一緒に市内の体育館に行って、バドミントンをした、汗がいっぱい出た、スッキリした。 今天是端午节休息的最后一天,晚上,和高中的朋友一起去了市中心的体育馆,打了羽毛球,大汗淋漓(da han lin li 中国…

端午节(2/2)

1.划龙舟传说屈原死后,楚国百姓哀痛异常,纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。渔夫们划起船只,在江上来回打捞他的真身。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。 伝説によると、屈原さんが死んだ後、人民が悲してならないから、…

端午節(1/2)

中国的端午节是为了纪念一个叫屈原的人。 中国の端午節が 屈原 という人物を記念するための祝日である。 屈原是一个什么样的人物呢?屈原 がどういう人物ですか? 下面是中文的解释,简单翻译一下。以下が中国語の説明で、簡単に翻訳する。 屈原(公元前340…

2016.06.07 晴

その二日、残業してるから、昨日ブログ更新漏れしまった。 最近两天在加班,所以昨天没有更新博客。 今夜、七時に残業して、家に帰って、お腹がちょっと空きすぎたから、食欲がなくなった。 今晚,加班加到7点,回到家后,因为饿过头了,没什么食欲。 でも、…

2016.06.05 晴れ

新しいノートパソコンを買った。我买了新电脑。前のが大学に買ったので、スピードが遅くなってきから、新しいのを買った。古いのどのように処理したらいいのかと考えて、やっぱり記念品として保存する。之前那个电脑是在上大学的时候买的,速度变慢了,所以…

姉の赤ちゃんの満月お祝い

今日は赤ちゃんのお祝い。ちょっと太くなってきた、今4kgです。伝統的な服を着て、記念写真を撮った。写真の中で、一番目立っているものがその大きなネックレスだろう。歴史あると聞いた、おばあちゃんの母から伝われたもので、もし、清朝に作られたものか…

我要变胖了……

今天晚上吃了好多,我要变胖了而且吃了对健康不太好的食物……今天有点累,简单更新一下我的博客,明天再写一篇长的~

グランドで散歩したい

食事の後、よく一人で散歩する。今日は突然、友達と一緒にまたグランドで散歩したい気がした。グランドが好き、気楽なところだから。中学校、高校、特に高校、ストレスが溜まっていた時、よくフレンドと散歩した。歩きながら、いろいろ話し合った、幸せな時…

2016.06.01 豪雨

朝4:30から、かみなりが始まった、音がとても大きくて、びっくりした、雨降り続けている、今までも。早上4点开始开始 打雷 了,声音特别大,吓了我一跳,雨一直不停下,到现在还在下。雨に流された葉、緑が目立ってきた、普通より深くなって、葉が地持ちいい…