2016.11.16 雨

 

風邪を引いて、心も病気になったようで、なかなか元気を出せなかった。

 

感冒了,好像心也跟着生病了,打不起精神。

 

人間が複雑で、年齢と関係なく、理解できない。

 

人好复杂,和年龄无关,无法理解。

 

 

職場で信用できる人なかなか探せなかった。

どうしてみんながそんなになるのかわからなくて、私の世界と違う。

 

在工作中,找不到可以信赖的惹人。为什么大家变成那样,我不懂,和我不同世界。😕

 

精一杯で、優しくなっても、傷だらけ、2015年1月22日にこの会社に入ったから。

 

尽量保持善良,但还是满身伤痕,从2015年1月22日进入这个公司开始。


強くにならない時もあって、我慢できない時もあって、人生の授業を受けている、よくそう考えた。

 

有没办法坚强的时候,也有无法忍受的时候,正在接受人生的课堂,这样想会好一点。

 

 

そう考えて、すこし、すこしだけによくなる。

残念な気持ちを抱えている、なぜだといったら、これからの人生で、優しい人がだんだん少なくなるんだろう。

 

这样想,一点点,可以觉得一点点好一点。抱有一种遗憾的心情,在今后的人生中,善良的人会越来越少吧。

 

おわり

 

以上

 

f:id:shinseisei:20161116221349j:image