読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

2016.10.11 晴れ

 

今天有个同伴发火了,

在这个工作环境里,有时候,我们做事很难,


今日、組みの一員Bさんが怒った、

そんな環境で、よく仕事順調にできなくて、小さなことが複雑になられる。

 


琐碎叠加起来的难。


その難しさがただ小さな、煩わしいことから重なること。

 

 


因为了解这种感觉,

所以没有放在心上,

做了下善后的事情,

也算这件事情过去了,

不想她继续在无谓的繁琐里纠缠。

 

そんな気持ちがよくわかるから、

気にしなかった、

適切な事後処理を行って、

そこで終わると思う、

彼女が少し落ち着かることを願った。

 

 


吃晚饭的时候,意外收到一份道歉,


晩ご飯を取った時、以外にBさんからの謝るメッセージがきた。

 


与她之间相处一直很直,这么长时间了,早已习惯事后烟消云散。


彼女のいつも率直に付き合って、性格がよくわかるから、毎回無事だ。


即使没有对说我什么, 一样晴朗。


例え、何も言われなくても大丈夫だと思う。

 


所以,我有些感动。


だから、少し感動した。

 

 

在最后的时间里,好好陪你们走过这段路。


最後の時間で、一緒に頑張って行こう。

 

 

 因为这份同甘共苦,终会酿成一份鲜明的回忆,不逝去。

 
苦楽を共にした戦友がそばにいてから、必ず忘れられない記憶になる。

 

f:id:shinseisei:20161011215313j:image

 

終わり