2016.09.30 雨

 

もし、強そうほど、心が弱い。

 

也许, 看起来越坚强的,反而内心越脆弱。

 

 

みんなの初心がきっと優しいだろう、十何年、何十年に作った壁が壊れば、一番弱いところバレした。その時、逃げられないように、自分をきちんと見える。

 

 

每个人刚开始肯定都是善良的,用了十几年或者几十年在心里建起来的那堵墙,如果倒了的话,就会露出最脆弱的部分。这个时候,就像无处可逃一样,清楚地看清自己是什么样子的。

 

 

自分のことをよく見る人、きっと優しいだろう。

 

常常看自己的人,肯定是善良的。

 

 

人によって、性格が様々、でも、優しい心が同じものだ。

 

人的性格是多种多样的,但是,善良的心都是一样的。

 


でも、心の優しさを捨てた人もある、周りの人を傷つけて、無理なことさせて、そんな人の世界、どのようにしても理解できない。

 

但是,也有人扔掉了自己的善良,伤害着周围的人,做一些无理取闹的事情,这种人的世界,无论怎样,都无法理解。

 


虹がない人生、きっとつまらないだろう。

 

没有彩虹的人生,肯定很无聊。

 

f:id:shinseisei:20160930232108j:image

 

終わり