2016.08.16 晴れ

 

看着镜子中被吹乱的头发,顿了一秒,然后心里笑了

 

鏡で風に吹き散らされた髪を見て、一秒に沈黙した、心の奥に笑ってた。

 

 

无忧无虑地骑在旷野上,那一瞬间很开心

 

のんびりして、広野で自転車乗って、あの時、楽しかった。

 

活在记忆中的人,碰见熟悉的场景,总会特别感动

 

ある時、記憶に生きてる私にとって、なじみのシーンを見て、感動してきた。

 

不一定什么都要一样,人来人往,犹如挡不住的沙

 

何でも同じわけじゃなくて、人の通りが多くて、止められない砂ようだ。

 

一座一座的小沙丘,每当有风吹起,总会迷了我的眼

 

一つ、一つ小さな沙丘、風起きるたびに、砂が目に入った。

 

 

从小未变的情怀

 

いつもそんなの私。

 

終わり

 

f:id:shinseisei:20160816214606j:image