4月最後の土曜日
工場にいます。
我在工厂。
土曜日ですから、顧客様からのメールがないです。
因为是星期六，没有什么客户的邮件。
午前中、自分のオフィスを掃除しました。
上午，打扫了一下自己的办公室。
午後、今週の出荷品、今がどこにいるとインターネットでチェックしました。
下午，在网上查看了一下这周出的货到哪里了。
仕事で、日本語があまり使いません、なんとなく、何か欠けている感じです、すこし寂しいです。
工作中，没用到日语，总觉得，缺了点什么，有一些寂寞。
でも、人生が自分の意識で決めることではないです。
但是，人生不是根据自己的意识而决定的。
一時の選択が進んでいる道を変われました、もし、自分にとって、あまりかわれない生活が幸せです。それが小さい頃生じた感想、小学校、中学校、大学卒業したたびに、、心奥から悲しさが消せません。
一时的选择改变了前进的路，也许，对于我来说，没什么改变的生活，是幸福的。这种想法从小时候就有了，小学，初中，高中，大学毕业时，在心底总有忧伤散不去。
ところが、この二ヶ月、家のベランダでいろんな植物を植えました。
换个话题，这两个月，我在家里的阳台种植物。
自然のものが好きだから、作り物の花、嫌いとは言えないですが、あまり好きではないです。
喜欢大自然的东西，假花，说不上讨厌，但是不怎么喜欢。
一番好きなのはリトープスです、石のような植物、そんな柔らかいものが砂漠に生きている、凄いですね！
最喜欢的是 生石花 （リトープス）,像石头一样的植物，这么柔软，却能在沙漠中生存，好厉害！
一番大きいの一つ、脱皮中です、一つが二つになった、超嬉しいです！
最大的一颗，在脱皮，一个变成了两个，超开心！
リトープスも花が綺麗です、今年の開花を待っています、出来たら、写真をとります。
生石花的花也很好看，等待今年花开，如果开了，就会拍照片。
玉露も好きです、三つがあります。毎日、精一杯ケアしています。健康成長為に、好きな環境を作った、トップにガラスコップを置いています。
玉露我也喜欢，我有三棵，每天都在细心照料。为了它长得更好，用玻璃杯罩住了它。
中国語 颗 と 棵 の区別：
１．颗 ピンイン：ke 数の助詞 小さくて丸い、丸いと違い形の場合使います、例えば、石、（でも、大きな石、｢块 kuai｣と使う）、砂、飴など。
２．棵 ピンイン：ke 数の助詞 細くて、長い植物を相手として使う、例えば、木、草、麦など。
以下がベランダの植物です。
下面是一些阳台的植物。
終わり
最近の生活
長い間、更新しませんでした。
好久，没有更新了。
いろんなことを調整していますから、特に、仕事です。
最近在调整很多事情，尤其是工作。
卒業した一番目の仕事が一番気になる、でも、もう過去のことですね。
最喜欢毕业后的第一份工作，但是，已经是过去的事情了。
うちの窓から見れば、その工場が見えます。
从家里的窗口望出去，能看见那个工厂。
見るたびに、少しだけ、残念な気持ちが出ました：最後、金型の写真を取ることを忘れてしまいました。仲いいパートナー、優しい上司、そんな楽しい時に戻られません。
每次看见，都觉得有一点点可惜：最后，忘记了拍模具照片。要好的搭档，和善的上司，那种快乐的时光回不去了。
みんなが生活のために、頑張っています。、私も同じです、みんなのテンポに間に合うために。
大家都在为生活而努力。我也一样，想要和大家有着一样的步调。
うちの工場に働いだけではなく、最近、私塾先生の面接を受けました、週末を利用したいから。生徒が中学生たち、もっとよい成績を取るために、彼らが塾に行きます。
不仅在家里的工厂上班，最近，还去面试了 培训机构 （pei xun ji gou，私塾の意味、昔の言い方が私塾、同じ漢字ですけど、今もう変わりました） ，想要利用周末的时间。学生是初中的，他们为了取得更好的成绩，来培训机构上课。
科目が科学です、物理、化学、生物の総合、中国の中学校はそうです。高校から、三つの科目に分けます。
科目是学科，物理，化学，生物的总称，中国的初中都是这样的。到高中开始，划分成三个科目。
毎晩、家に篭って、前の知識を思い出すために頑張っています。
每晚，呆在家里，回顾以前的知识。 回顾：hui gu，思い出すの意味です。
終わり
仕事への考え
仕事を辞めました。
もう二ヶ月前のことです。
最近、家にこもっていない、うちの工場に行って、できる仕事をしています。
春節の後、転勤したい若者が多いです。なぜながら、理由がいろいろ:
1.中国では、年功序列がないです。
身の 周り、転勤族が多い、特に九十年代の若者です。学校から出て、職場に慣れならない場合が多くて、転勤して、前会社での経験を持って、待遇が前より良い仕事を探す人が多いです。
2. 仕事雰囲気
人間関係で転勤したい、その方で我慢できない場合もよくあります。
もう一番重要な理由、給料が多かれ少なかれ関わらず、自分の力と能力を職場で生かさないと、だんだん情熱が下げられて、未来を見えないと、時間を潰したくないと思う若者がいっぱいです。
3.父の年代と比べて、我慢能力がかなり下げました。ストレスと文句が積まれて、解消できなければ、崩れやすいじゃないですか？
ずっと学校を通っていた私たち、わがままな性格を持っているから、社会からの授業経験なくて、生活の辛さあまり感じていません。
4.若いですから、機会がまた多いです。
私たち、わがまま時代、いつまで終わりますか。
終わり
中国ー雲南ー大理と麗江
最近、旅行しています。
自然の美しさに驚いました。
ここで、山いっぱいし、空気もいいし、特に湖、きれいです。
工業の姿がなくて、珍しいです。
農業と旅行がここの特徴、当地の皆さんが一所懸命自然を守っています。高速道路で、町でそれに関するスローガンがよく見ます。
大理:
青空が湖に映って、風に吹かれて、最高ですね〜
麗江:
玉龍雪山が登れる山の中で、第2番目高いです。ある山も高いけど、危ないで、登ること禁止です。
海抜が4680メートルで、頂上に着いた時、酸素不足で、調子が悪くなる人があります、ちょっと危ないです。中国語で「高原反応」と言います。
雪が太陽に映って、きらきらで、とても美しいです。
以上です、ご覧になって、ありがとうございます。
飾り
明後日、結婚式です。
后天，举行结婚仪式。
毎日、準備しています。
每天，都在准备着。
自分のアイディアで、簡単ですけど、心を込めたものです。
都是自己的创意，虽然简单，但都是用心做的装饰。
以上です、ありがとうございます。
クリスマスイブ
お久しぶりです。
なんとなく、本音を言い出す力がなくて、周りに縛られた感じです。
わがままの私、生活へ直面する勇気を持っています。
でも、寂しいです。
時時、ブログを更新したいけど、、、
いろいろなことを遭って、必ずいいこととは言えません。
これから、自分を調整して、引き続き、更新しますように。
終わり
